En operaciones con tarjeta:
La diferencia entre lo solicitado y lo suministrado, se abonará automáticamente. Pulse TIQUET para obtener justificante.

En operaciones con efectivo:
La diferencia entre lo solicitado y lo suministrado, se emitirá “Cheque Abono” por la diferencia con código numérico, para un siguiente repostaje.
Pulse TIQUET para obtener “Cheque Abono”. Validez 30 días.

En operacions amb targeta:
La diferència entre el sol·licitat i el subministrat, s’abonarà automàticament.
Premi TIQUET per obtenir justificant.

En operacions amb efectiu:
La diferència entre el sol·licitat i el subministrat, s’emetrà «Xec Abonament» per la diferència amb codi numèric, per a un següent repostatge.
Premi TIQUET per obtenir «Xec Abonament». Validesa 30 dies.

In card transactions:
The difference between requested and supplied shall be paid automatically.
Press TIQUET for proof.

In cash transactions:
The difference between requested and supplied, will be issued » Cheque Refund» by the difference with numeric code for a next refueling.
Press TIQUET for » Cheque Refund». Validity 30 days.

Dans les transactions par carte:
La différence entre la demande et fourni est versée automatiquement.
Appuyez sur TIQUET pour preuve.

Dans les transactions en espèces:
La différence entre demandé et fourni, sera publié «Chèque Retour» par la différence avec le code numérique pour un ravitaillement en carburant suivant.
Appuyez sur TIQUET pour «Chèque Retour». Validité 30 jours.

In-Transaktionen:
Die Differenz zwischen dem angeforderten und zugeführt werden automatisch bezahlt werden.
Drücken Sie TIQUET für den Nachweis.

Im Cash-Transaktionen:
Die Differenz zwischen dem angeforderten und zugeführt wird, wird durch die Differenz mit Zahlencode für einen nächsten Tanken ausgestellt » Scheck Rückerstattung» bezeichnet werden.
Drücken Sie TIQUET für » Scheck Rückerstattung». 30 Tage Gültigkeit.

Operazioni con carta:
La differenza tra richiesta e fornita sarà pagato automaticamente.
Press TIQUET per la prova.

In operazioni di cassa:
La differenza tra richiesta e fornito, sarà rilasciato «Cheque Rimborso» dalla differenza con codice numerico per un successivo rifornimento.
Press TIQUET per «Cheque Rimborso». Validità 30 giorni.

Em transações de cartão:
A diferença entre solicitado e fornecido, será devolvido automaticamente.
Imprensa TIQUET para a prova.

Em transações em numerário:
A diferença entre solicitado e fornecido, será emitido » Cheque Devolução » pela diferença com o código numérico para o próximo reabastecimento.
Imprensa TIQUET para «Cheque Devolução «. Validade de 30 dias.

În cazul tranzacțiilor de carduri:
Diferența dintre solicitare si furnizare va fi returnată automat
Apăsați TIQUET pentru a obține bonul

În cazul tranzacțiilor în numerar:
Diferența dintre solicitare si furnizare vor fi emise «Cec Return»prin diferența unui cod numeric pentru realimentarea următoare
Apăsați TIQUET pentru » Cec Return» Valabilitate de 30 de zile

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies